Hab´ keine Angst

„Als sie im Sterben lag, nannte sie ihn, Sohn meiner Schmerzen‘, und sein Vater nannte ihn Binjamin“ (1. Buch Moses, Kapitel 35, Satz 18)

Frage: Wenn Rachel in einem solchen Zustand war, warum stritt Jaakow dann mit ihr über den Namen des Neugeborenen?

Antwort: Rachel spürte, dass ihr Leben in dieser Welt dem Ende zuging, und sie machte sich Sorgen um ihr Kind, das ohne Mutter aufwachsen musste.

Als Jaakow neben ihrem Bett saß, sprach sie über ihre Gefühle: „Ich bin sehr besorgt über mein Kind. Ich bete darum, dass er mir keine Schmerzen bereitet, wenn ich diese Welt verlassen haben und im Himmel lebe.“

Jaakow wollte seine sterbende Frau trösten und versprach ihr, für dieses Kind besonders gut zu sorgen. Darum nannte er den Knaben ben jamin, „rechten Sohn“, der seiner Familie Ehre bereiten und für seine Mutter in Gan Eden eine Quelle des nachas (des wohltuenden Gefühls) sein werde.